四海本色原名:Night and the ****,1992年喜剧、犯罪类型片,创作于美国地区,具有英语语言版本。由艾文·温克勒执导,并由杰拉尔德·克什、理查德·普莱斯任编剧,携幕后团队创作。集众多位罗伯特·德尼罗、杰西卡·兰格、克里夫·戈曼、阿兰·金、杰克·沃登等著名实力派明星加盟。于1992-10-16公映。
罗伯特·德尼罗饰演事业不顺利的纽约律师费边,跟酒吧老板娘杰西卡·兰芝暗中**,但表面上仍跟她老公十分友好,还向他借钱搞拳击比赛,希望趁机大展拳脚获得**机会。不料费边跟***老大闹翻了,不但拳击赛功亏一簧,害他赔了一大笔钱,他跟老板****也被老板知悉,因而**地被揍了一顿。
本片是黑色电影的代表作,改变自杰拉尔德·克什(Gerald Kersh)的同名小说,有趣的是导演只是按照剧本拍摄直到拍摄完成没有看过小说原文。但是,导演把准了影片的基调,使得电影始终弥漫着小人物绝望和紧张的气息,他着重描绘了人被强势力量抛弃后注定的命运,夜色里哈瑞穿过伦敦街道躲避追赶的镜头一下子就抓住了观众的情绪,导演展示了个体和强势博弈的必然宿命,特别是哈瑞最后的一席话应验了乐极生悲的俗语。本片花絮丰富,由**电视台对他的25分钟采访以及长达18分钟的导演访谈里他谈到因为当年他上了反美黑名单,所以,制片要他去伦敦制作,为了赶进度他连小说都来不及看就开拍了,因为视角不同他电影里的伦敦英国人不卖帐,导演却坚持这是他看到的伦敦,虽然由伦敦福克斯公司负责选角,导演对男女主演十分满意,演胖子菲利虽然行动迟缓可是满脸是戏,影片里的一些小角色为影片增色不少,从中可见英国演员的整体素质。
影片在细节处理上以隐喻居多。为了表现胖子菲利和太太海伦的关系,导演运用了栅栏在天花板上的投影来表现婚姻的囚笼和他们之间的隔阂。为了人物情绪的延续性,在黎明一场戏里导演前前后后用了6个以上的摄影机,全方位拍摄迪克从桥上飞奔,跑到船上,然后和银狐酒吧的相好玛丽相遇,说了一大断充满绝望的台词,这些台词让我们看见了善恶,尤其是和****者的类比显示着某种道义的审判,在悬赏的巨款中***哈瑞第一次意思到过去的荒唐和未来的价值,他让玛丽将自己交给黑帮有着双重的含义,他既是为了自己昔日坑蒙拐骗的忏悔,同样,他也明白人性天平上的私我存在,赴死成为他赎罪和新生的唯一途径,他跑向包围圈的时候已经变得坦然,在被黑帮丢进水里那一刻他彻底解脱和完成了赎罪。据导演回忆这个段落多机拍摄,一气呵成,一条就过显示了导演的功力。
Jess 2023-07-21
这评分也太低了,很好看啊!虽然是翻拍但貌似风格完全不同,节奏流畅,结局皆大欢喜。德尼罗超级逗的演绎让我看到了他当年在Mean Streets里Johnny Boy的影子,那个我最喜欢的他的角色之一!有一场戏演的又有点点像Raging Bull,表现真是太赞了,个人感觉是他职业生涯里排前十的一次演出,有点帅有点坏,滑头鬼,气质美女Jessica Lange的角色对他深深迷恋也不难理解的啦😆
黑色的伯劳 2022-11-06
2.5 自斯科塞斯移植的语气,但无疑不具备其直视的勇气。似乎是个更适合贝拉拉风格的故事
Grace 2021-02-21
看到结尾致敬达辛,才反应过来这是韦德马克那版的翻版。两个哈利比较,韦德马克可恨可悲,德尼罗喋喋不休搞笑多些。结局也不一样了,不黑了。
好你个小蘑菇 2024-02-15
片名翻译减分,虽然机翻看得头疼,但是有片源就不过多奢求了。话唠懦弱小律师,吊儿郎当的动作和可爱小表情梦回mean streets,老罗演起混混还是一样可爱活泼,棕色卷毛和英伦造型很合适。翻拍设定改成律师之后整个影片风格都正派许多,成了一部无功无过的喜剧片。
·Mii· 2021-08-07
如果是大师兄 达斯汀·霍夫曼 来诠释这个角色,会是另外一番光景⋯ 导演水平有限~~
猫眼看世界 2017-07-30
虚伪与真诚,成事与败事,性格与命运。
ygz 2023-08-18
看之前没想到是这么可爱的罗罗啊!发现他老是跟这些具有强人气质的冰美人*****,杰西卡兰格算一个,然后是乌玛瑟曼、简方达、梅姑,别有一番风味。
*** 2017-07-28
哎呀呀,后面睡着了没看完~ 不过就前面的内容来说,不会有太大惊喜。3
[] 2020-06-19
法律电影1、normteam国语 01:44:03完整版[中间10分钟用机器翻译垃圾中字];2、[配音网]【自录01:34:38】《四海本色》【央译1992】【CCTV6】;3、北美周末票房榜October 30-November 1, 1992:第9名,Night and the **** 本周票房$1,178,149,累计$4,611,585
秦诺诺 2012-04-26
与50版相比这版要轻松很多了,黑色已经随夜色一起褪去取而代之的是抓狂的戏谑,德尼罗的角色可悲之余更显疯癫,而他夸张的表演更令人想起了他的另一部电影喜剧之王。PS献给朱尔斯.达辛