别名:極權女足 / 四五六
上映时间:2023-11-09(阿姆斯特丹国际纪录片影展)
更新时间:
资源状态:
极权女足原名:ned, tassot, yossot,又名極權女足、四五六
#IDFA#1st。足球在封闭国度踢开一个小小的口子,就那么一点点光从外面渗进去,也都被她们抓住了。
译名叫做《四五六》应该更合适。虽然***制下的运动员也是极权的受益者,但各位女足队员真诚而朴实的形象令人感动。除了女足本身的故事精彩,大量平壤街拍镜头也很珍贵
光是这个题材就值得5*,她们都在自己的位置上尽力做到最好了吧 好想再去北韩呀 感觉我还是喜欢纪录片多点
PE,其实片子内容不算有太多讲政治的东西,镜头就对焦于女足队员退役后的生活和职业,片名可以不用有这么明显的取向。
人家第一部叫《一二三》,这一部叫《四五六》,翻译成极权女足是不是还觉得自己聪明呢......十数年的拍摄,导演野心勃勃。拍摄内容包括**官方制作的女足电视剧片段和幕后、电视剧女导演、平壤的街景及标语、为金**诞辰一百周年进行排练的少年们,以及最重要的,女足队员十数年来心态、婚姻、职业的进展。看到最后2021年的部分,看到她们又穿上训练*奔跑在绿茵场,很难不感动。导演并没有猎奇式地盘问或者不恰当地聚焦在**的政治上,一切不需要刻意强调和放大。她们作为出去看过世界的人,对**的评价是客观的,但并不影响她们对领袖的感情是真挚的。这也是为什么翻译成《极权女足》非常拙劣。还有,里面的歌真好听啊,可惜没有歌词字幕。#2024香港欧亚纪录片周#
特别好且真诚,导演连续多年多次返回北韩记录下这班获得01和03年亚洲杯女足冠军球员退役后的生活(其中有一位是日后第一位**女裁判的李香玉),并穿插一位女足题材电视剧的女导演故事。纪录片少了一些批判性冲突,将北韩呈现的较为正面,但惊喜之处是球员阿姨们关于家庭事业国家利益冲突而**怀孕生子的部分。**没有国家,下一代的北韩小女孩也会因为在电视上看到前辈比赛而孕育冠军梦想
正值巴黎奥运会以及最近在看**的书 非常应景。看到最后成为**女足裁判 走向世界真的泪流满面 好有力量好美的女性 在割裂的歌颂领袖的话语中 她们坚持自己的梦想 带领国家队/成为**裁判/拍电影节目 她们可以骄傲的说出“女性在我们国家可以做任何职业” 希望拍到的都是真实的 (后面小朋友拉的手风琴居然是take on me很惊喜 片尾唱歌也非常非常好听)
很喜欢就是剪的太碎了导致我看不懂时间线,感觉是非常真实的**。女导演拍**舒*多了。
好真诚 我恰好能理解她们对⚽️和fatherland的爱(*了别人都叫motherland的) 因此好感动
jiff25#33 ss 看过外面世界的女裁判竟然还毅然选择回国太令人敬佩 平衡感拿捏的太好了 以至于**和海外都可以上映
钧廷 2023-11-14
#IDFA#1st。足球在封闭国度踢开一个小小的口子,就那么一点点光从外面渗进去,也都被她们抓住了。
商狗 2024-09-30
译名叫做《四五六》应该更合适。虽然***制下的运动员也是极权的受益者,但各位女足队员真诚而朴实的形象令人感动。除了女足本身的故事精彩,大量平壤街拍镜头也很珍贵
Tong Poo 2024-08-04
光是这个题材就值得5*,她们都在自己的位置上尽力做到最好了吧 好想再去北韩呀 感觉我还是喜欢纪录片多点
Vincent 2024-08-04
PE,其实片子内容不算有太多讲政治的东西,镜头就对焦于女足队员退役后的生活和职业,片名可以不用有这么明显的取向。
shinefornow 2024-08-04
人家第一部叫《一二三》,这一部叫《四五六》,翻译成极权女足是不是还觉得自己聪明呢......十数年的拍摄,导演野心勃勃。拍摄内容包括**官方制作的女足电视剧片段和幕后、电视剧女导演、平壤的街景及标语、为金**诞辰一百周年进行排练的少年们,以及最重要的,女足队员十数年来心态、婚姻、职业的进展。看到最后2021年的部分,看到她们又穿上训练*奔跑在绿茵场,很难不感动。导演并没有猎奇式地盘问或者不恰当地聚焦在**的政治上,一切不需要刻意强调和放大。她们作为出去看过世界的人,对**的评价是客观的,但并不影响她们对领袖的感情是真挚的。这也是为什么翻译成《极权女足》非常拙劣。还有,里面的歌真好听啊,可惜没有歌词字幕。#2024香港欧亚纪录片周#
断音律 2024-08-04
特别好且真诚,导演连续多年多次返回北韩记录下这班获得01和03年亚洲杯女足冠军球员退役后的生活(其中有一位是日后第一位**女裁判的李香玉),并穿插一位女足题材电视剧的女导演故事。纪录片少了一些批判性冲突,将北韩呈现的较为正面,但惊喜之处是球员阿姨们关于家庭事业国家利益冲突而**怀孕生子的部分。**没有国家,下一代的北韩小女孩也会因为在电视上看到前辈比赛而孕育冠军梦想
Johnny332014 2024-08-04
正值巴黎奥运会以及最近在看**的书 非常应景。看到最后成为**女足裁判 走向世界真的泪流满面 好有力量好美的女性 在割裂的歌颂领袖的话语中 她们坚持自己的梦想 带领国家队/成为**裁判/拍电影节目 她们可以骄傲的说出“女性在我们国家可以做任何职业” 希望拍到的都是真实的 (后面小朋友拉的手风琴居然是take on me很惊喜 片尾唱歌也非常非常好听)
Thistle- 2024-08-05
很喜欢就是剪的太碎了导致我看不懂时间线,感觉是非常真实的**。女导演拍**舒*多了。
盆克青年 2024-08-04
好真诚 我恰好能理解她们对⚽️和fatherland的爱(*了别人都叫motherland的) 因此好感动
taetae的 2024-05-08
jiff25#33 ss 看过外面世界的女裁判竟然还毅然选择回国太令人敬佩 平衡感拿捏的太好了 以至于**和海外都可以上映